MAMAMIA广州：博洛尼亚大学音乐与戏剧学专业 研究生

近期有不少同学正在关注博洛尼亚大学音乐与戏剧专业。为了让新生更好的了解博大的选课方式以及考试制度，MAMAMIA在这里给大家做一下简单的说明。

新生课程选择与考试

关于选课：

研究生两年期的学分总数是120个学分，第一年60，第二年60（含实习或者Laboratorio与毕业论文）。

在选课时大家会看到有12个学分的课程和6个学分的课程，学分数的大小由课程的授课时长来决定。12个学分的课程通常为期三个月左右，6学分的课程通常为期一个半月左右。

所有开设的课程大家可以在这个网站上看到：

http://www.letterebeniculturali.unibo.it/it/corsi/corsi-di-studio/corso/2017/8837（a.a 2017/2018）

必选课

Attività Formative Obbligatorie

以2017/2018音乐方向的课程为例， 必选课有三门，就是说这三门课都要上。对于每一门课的课程介绍和考试形式以及阅读书目大家可以点击进入相关课程的页面查看。在页面右侧会附有授课教授的名字和开课时间。

由于Discipline della musica e del teatro是一门音乐与戏剧的交叉学科，所以在必选课中既有音乐方向的课程也有戏剧方向的课程，这对于两个方向的学生都是必修课。

选修课

Un Insegnamento A Scelta Tra 6/12 CFU

在选修课程中大家可以依据自己的学术兴趣和时间安排来选择合适的科目。如果在自己所选的几门课中出现时间冲突，例如课程A和课程B的授课时间都在周二到周四的同一时间段，这种情况下大家可以选择Non frequentante的学习方式，即通过自修来参加考试。

但是，在这种情况下教授会要求大家比普通同学多读几本书。每个教授对此要求不一，所以如果大家选择Non frequentante, 请在课程一开始就与教授进行沟通。（对于中国学生我们不建议这样做，因为无论从语言还是学术上来说，听课是非常重要的）

考试形式

Modalità di verifica dell'apprendimento

考试大部分都是口试，也有一些科目需要大家先提交一篇论文再参加口试。请大家参阅课程介绍的页面。部分课程在授课过程中教授会要求学生做小组工作，共同去研究某一个课题，这也算是考试的一部分。

每门课在结课后教授就会安排考试，但并不是本学年唯一的考试机会。如果大家到时还没有准备好，可以等待下一次考试机会。

阅读书目

Testi/Bibliografia

在课程介绍页面中教授会列出每门课所需阅读的书目清单。书籍可以在图书馆借阅并复印（注意：我们学院的图书馆，如果是与考试有关的书籍，由于借阅量很大，所以只能借阅一天，而不是通常的30天）。在unibo.it的大学官网上，大家可以使用Servizi Online-Servizi Biblitecari来查询所需书目可以在哪些图书馆借阅。只要是附属于大学的图书馆都可用学生证借阅书籍，而像Sala Borsa这种市立图书馆，则需在该馆进行注册。

课程计划

Piano di Studio

请大家在Studenti on line中的Piani di Studio中完成选课。课程计划是可以修改的，但要在截止日期之前。

另：上课时间与地点大家可以在以下网站上查询：

http://corsi.unibo.it/Magistrale/DisciplineMusicaTeatro/Pagine/orario-lezioni.aspx?Indirizzo=677

毕业实习相关信息

大家在第二年的课程计划（Piano di Studio）里会看到实习(Tirocinio)/Laboratorio的选项。这里为大家讲解一下实习的相关问题。

关于毕业实习（Programma/Contenuti）：

毕业实习是可以记入个人简历中的专业性实习，面向所有在教学计划中选择实习的学生。毕业实习并不等同于工作，因此实习单位不能保证给学生发工资。实习期为150个小时，对应6个学分。

如果大家对实习方向有疑问，可以向Elena Cervellati教授（戏剧）和Maurizio Giani教授（音乐）进行咨询。

实习步骤如下：

1.在学习计划中勾选Tirocinio一项。注意：要准确选择自己的毕业学位类型，如对此有疑问，请向Ufficio didattico咨询。

2.依据法律条文 art.37 c.2 del D.Lgs.81/2008, 需在线学习"健康与安全课程"（corso sulla salute e sicurezza），并完成在线测试。通过测试后大家可在studenti on line的Certificazione中找到合格证书。请下载这张证书作为申请实习的材料之一。

3.在"实习基本信息"（data base tirocini）选择自己意向的实习单位：可以是大学的某个机构，也可以是校外的合作机构。如果是校外机构，且并没有与大学签订合作协议，需要该机构向大学申请合作。

具体流程请参见:

http://www.letterebeniculturali.unibo.it/it/informazioni-per-aziende-ed-enti

在大家的"实习基本信息"（data base tirocini）中，左侧栏有Offerte和Aziende/Enti选项：

在搜索栏中输入自己的意向城市和领域，下方即可显示出所有与大学签订合作协议的机构。

4.根据网页提示完成选择，等待对方审核。

5.请持续关注审核动态，并等待校方审核。

6.审核通过后，下载实习工作计划表并按要求填写与签名（需要实习机构签名）。

7.提交填写好的上述表格，并下载签到册（registro presenze）。实习工作正式开始。

注：在上述步骤完成前，不可开始实习。

8.实习结束后，请下载并填写两份调查表：一份自己填写，另一份由实习单位填写。

9.将上述两份调查表与签到册一起上传到"实习基本信息"中。

10.去学院负责实习的Elena Cervellati教授那里录入学分。

问&答

音乐与戏剧专业研究生

为了让大家更好的理解新交叉学科—音乐与戏剧专业的特色（LM45/LM65）,我们在这里对一些常见的问题作出回答。

课程概况

什么是音乐与戏剧专业？

音乐与戏剧专业研究生课程是一个新的交叉学科。在这个学科中，我们将音乐理论与戏剧理论相结合，在保护两个学科的特性的同时，突出二者之间的共性。学生通过对音乐学与戏剧学的专业性学习，可以将这两门学科的知识融会贯通，丰富自身的知识储备和相关的工作能力，为进入日渐扩大的人文工作领域做好准备。

该研究生专业细分为两个方向：音乐方向与戏剧方向。

我会获得什么类型的学位？

音乐与戏剧专业是一门研究生课程，其中的两个方向分别隶属于如下两个学位分类：

LM-45 - 音乐学研究生学位

LM-65 - 视觉艺术与多媒体制作研究生学位

在入学时学生需要注明自己意向中的学位类别。音乐方向的学生将在毕业时获得LM-45的研究生学位，戏剧方向的学生将在毕业时获得LM-65的研究生学位。

我可以中途改变方向么？

是的。在第一学年结束前，学生可以改变自己的学习方向。学院会有相关教授组成的委员会来对学生的知识储备与实践能力进行面试考核，并会根据面试结果向需要换方向的学生提出补修课程的建议。

关于研究生的注册问题

哪些是注册音乐方向研究生（LM-45 音乐学）的必备条件？

在综合性大学或音乐学院本科的学习中取得至少70/110的成绩。

在本科的学习计划（课程描述）中，至少要有：

1.30学分的L-ART/07 音乐学与音乐史课程 和 L-ART/08民族音乐学课程（至少修过其中一科或两科都修过）。但如果你是音乐学院的毕业生，则至少需要30学分的专业课（器乐/声乐等）成绩。

2.12学分的L-ART/05视觉艺术课程

3. 18学分的以下几个类别的课程

- 6 学分的哲学课程（M-FIL/01, M-FIL/02, M-MIF/03, M-MIL/04, M-MIL/05, M-MIL/06, M-MIL/07, M-MIL/08; M-DEA/01, M-PED/01, M- PSI/01 注：把课程代码输入大学主页搜索栏里可以查到课程名称）;

- 6 学分的历史课程（L-ANT/02, L-ANT/03; M-STO/01, M-STO/02, M-STO/04）;

- 6学分的语言-文学课程 （L-FIL-LET/10, L-FIL-LET/11, L-FIL-LET/12; L-LIN/01, L-LIN/03, L-LIN/05, L-LIN/10, L-LIN/13).

哪些是注册戏剧方向研究生（LM-65 视觉艺术与多媒体制作）的必备条件？

在综合性大学、戏剧学院、舞蹈学院或音乐学院的本科学习中取得至少70/110的成绩。

在本科的学习计划（课程描述）中，至少要有：

1.24学分的L-ART/05 视觉艺术课程

2.12学分的L-ART/07 音乐学与音乐史课程 和 L-ART/08民族音乐学课程（至少修过其中一科或两科都修过）。如果你是音乐学院的毕业生，则至少需要30学分的专业课（器乐/声乐等）成绩。

3.18学分的以下几个类别的课程

- 6 学分的哲学课程（M-FIL/01, M-FIL/02, M-MIF/03, M-MIL/04, M-MIL/05, M-MIL/06, M-MIL/07, M-MIL/08; M-DEA/01, M-PED/01, M- PSI/01 注：把课程代码输入大学主页搜索栏里可以查到课程名称）;

- 6 学分的历史课程（L-ANT/02, L-ANT/03; M-STO/01, M-STO/02, M-STO/04）;

- 6学分的语言-文学课程 （L-FIL-LET/10, L-FIL-LET/11, L-FIL-LET/12; L-LIN/01, L-LIN/03, L-LIN/05, L-LIN/10, L-LIN/13).

如果在我的课程描述中没有上述全部课程或者我的毕业成绩没有达到70/110的要求，该怎么办呢？

如果在本科的课程描述中没有完全符合上述注册要求，学生需要根据将注册的方向参加专业面试。委员会的教授会根据面试情况来判定学生对相关知识的掌握情况与学习能力是否达到研究生的注册要求。面试时间将会公布在学院主页上。

两个方向的面试是分开进行的，时间在每年9月至12月间。

如果我要注册音乐方向的研究生，我是否还需要具备戏剧领域的专业技术知识？

不需要。除了前面所列出的基本知识要求外，不需要专业的戏剧知识背景。在研究生的两年学习中，学生将会通过教学计划里必修的戏剧方向课程（SSD L-ART/05）获取相关知识，除此之外不做技术层面的要求。

如果我要注册戏剧方向的研究生，我是否还需要具备音乐领域的专业技术知识，或者说我需要会读谱么？

不需要。除了上述的基本知识要求外，不需要专业的音乐知识背景。在研究生的两年学习中，学生将会通过教学计划里必修的音乐方向课程（SSD L-ART/07）获取相关知识，除此之外不做技术层面要求。

如果我是一名中国学生？

我们会对你提供的课程描述与成绩单做一个审核（内容包括：学生在中国本科所修课程与博大研究生注册要求之间的符合度，成绩审核，学分审核，毕业成绩审核）。在此之后将进行委员会面试，依此来考察学生是否有符合要求的知识储备。面试有可能通过远程电话的方式进行。

面试的内容主要有哪些？

面试中将会向学生提问以下方面的问题：

1.音乐学基本知识

2.视觉艺术基本知识

3.哲学、历史与文学基本知识

4.信息技术相关能力

5.除意大利语外的另一门欧盟语言能力（可选语种：法语、英语、西班牙语、德语）

6.对于母语不是意大利语的学生，要求较好的意大利语听说读写能力。

注意：

-如果你是一位想注册音乐方向研究生的学生，需要：对音乐史有一个整体了解；对音乐技法的了解（和声、对位、韵律学、音乐形态学）；知晓音乐学下属的四个不同领域：音乐史学；系统音乐学；民族音乐学；音乐教育。

-如果你是一位想注册戏剧方向研究生的学生，需要：对戏剧史与视觉艺术史有一个整体了解，由其是20世纪范围内的；掌握戏剧方面的基本技术知识。

就业方向

音乐与戏剧方向研究生的对口工作有哪些？

-音乐与戏剧领域的专家

-音乐与戏剧领域的杂志、报刊编辑

-乐评人和剧评人

-视觉艺术活动策划人

-音乐与戏剧领域的教育者

-编剧

如果我是音乐方向的研究生，毕业后可以当音乐老师吗？

音乐方向的毕业生可以进入TFA（Tirocinio Formativo Attivo）-直属意大利教育部的教师培训机构，为考取初、高中教师资格证做准备。

MAMAMIA意大利语，专业，专注，专一

MAMAMIA官方网站：http://www.mamamiaschool.com/

MAMAMIA联系电话：010-58477575 010-58477579

了解更多请关注MAMAMIA微信公众平台

MAMAMIA语言：mamamia_scuola MAMAMIA课程：mamamia_corso

推荐阅读：手机刚买来第一次充电

（正文已结束）